Notre atelier
Requalification de bouteilles ARI
La Sécurité Incendie requalifie les bouteilles d’appareils respiratoires isolants (ARI) des services d’incendie et des industriels, dans son atelier de Saint-Léger-du-Bourg-Denis, près de Rouen. Acier, aluminium, composite ou aluminium fretté : chaque bouteille est éprouvée et poinçonnée, puis rechargée en air jusqu’à 300 bar si vous le souhaitez.
Ce que nous traitons
Les bouteilles d’air respirable
Un appareil respiratoire isolant (ARI) est porté par les sapeurs-pompiers et les intervenants industriels. Sa bouteille d’air comprimé est un équipement sous pression, soumis à requalification périodique.
| Construction | À l’atelier |
|---|---|
| Acier | Requalification, chargement d’air |
| Aluminium | Requalification, chargement d’air |
| Composite | Requalification, chargement d’air |
| Aluminium fretté | Requalification, chargement d’air |
Le procédé
Comment se déroule la requalification d’une bouteille ARI
La requalification d’une bouteille ARI suit le même fil que celle de toute enceinte : relever, inspecter, éprouver, marquer.
- Enregistrement : numéro de série, fabricant, date de fabrication, régime de fabrication et date d’épreuve.
- Démontage du robinet et contrôle des filetages du robinet et de la bouteille.
- Inspection de l’état intérieur et extérieur, et de la correspondance des composants selon les normes du fabricant.
- Épreuve hydraulique sur notre banc, qui monte jusqu’à 450 bar.
- Poinçon et certificat, puis remontage du robinet.
- Chargement d’air jusqu’à 300 bar, si vous le demandez.
La périodicité
Quand requalifier une bouteille ARI ?
L’échéance d’une bouteille ARI dépend de sa construction et du texte qui s’y applique ; elle se lit sur son marquage. À la réception, nous relevons ce marquage et vous indiquons la prochaine échéance de chaque bouteille.
Le texte de référence
Le suivi en service des équipements sous pression, dont les bouteilles d’air comprimé, relève de l’arrêté du 20 novembre 2017. Une bouteille composite peut en outre avoir une durée de vie limitée par son fabricant : elle ne peut pas être requalifiée au-delà.
Mis à jour le 27 octobre 2026
L’air
L’air que nous chargeons
Notre banc de chargement d’air monte jusqu’à 300 bar. L’air est produit par un compresseur dédié, équipé d’une filtration et d’un récupérateur.
Ce que vous recevez
Des bouteilles tracées une par une
Pour un service d’incendie comme pour un industriel, chaque bouteille laisse une trace : son marquage, son certificat, nos registres.
- Un certificat de requalification La Sécurité Incendie pour chaque enceinte.
- Les poinçons frappés sur l’enceinte : poinçon à tête de cheval et poinçon LSI.
- La traçabilité : numéro de série, fabricant, date de fabrication, régime de fabrication et date d’épreuve sont relevés.
Dépôt et envoi
Déposer ou envoyer vos bouteilles
Déposez vos bouteilles au comptoir de l’atelier, à Saint-Léger-du-Bourg-Denis, du lundi au vendredi, ou envoyez-les par transporteur depuis toute la France métropolitaine. Nous les traitons dans un souci de réactivité propre à l’atelier, et vous confirmons la date de retour à leur arrivée.
Pour un parc d’ARI, indiquez-nous le nombre de bouteilles et leur construction dans votre demande de devis.
Questions fréquentes
Vos questions sur les bouteilles ARI
Requalifiez-vous les bouteilles composites ?
Oui, comme les bouteilles en acier, en aluminium ou en aluminium fretté, dès lors qu’elles sont reconnues par les autorités avec leur mode d’épreuve.
Rechargez-vous les bouteilles après la requalification ?
Oui. Le chargement d’air monte jusqu’à 300 bar, avec un compresseur dédié équipé d’une filtration.
Que se passe-t-il si une bouteille est refusée ?
Une enceinte qui ne passe pas l’épreuve ne peut plus être remise en service. Nous établissons le document officiel, transmis aux autorités, et en conservons la copie. L’enceinte vous est restituée, puisqu’elle vous appartient.
Travaillez-vous pour les services d’incendie et de secours ?
Oui. Nous traitons les bouteilles des services d’incendie comme celles des industriels, sur devis.
Requalifiez-vous les réservoirs des véhicules d’incendie ?
Oui, les réservoirs embarqués ont leur page : voir la requalification de réservoirs d’installations fixes.
À voir aussi
Pages liées
Inspection, requalification, gonflage, sablage et peinture.
Réservoirs d’installations fixes
Dont les réservoirs embarqués sur les véhicules d’incendie.
Équipements pour sapeurs-pompiers
Le matériel au catalogue.
Des bouteilles ARI à requalifier ?
Indiquez le nombre de bouteilles et leur construction. Nous vous répondons avec un devis ; la date de retour vous est confirmée à réception.